Quando Pedro Álvares Cabral chegou ao Brasil, pediu a um índio que estava sentado debaixo de um coqueiro:
– Amigo, como chamas?
O Índio responde numa calma.
– mim chamar Bah!
– Pois bem senhor Bah, a vela do meu barco rasgou. Preciso que o senhor vá nadando até aquele outro navio e avise aos meus companheiros que descobrimos uma nova terra. Em troca dos seus serviços nomearei essa terra de Bahfoi, para que o mundo não se esqueça do seu nome.
O índio sem sequer mover a cabeça responde:
– Oh meu rei, Bah ta com uma preguiça, numa lesera, melhor o senhor chamar a terra de Bahia, pq Bah não vai.
