Em Portugal, uma unidade de fronteira do Exército recebeu o seguinte telegrama do Comando-Geral:
– Previsto grande movimento sísmico área seu comando. Epicentro localizado em Cascais. Determino providências cabíveis e resposta urgente.
Após um mês do envio do telegrama, o Comando-Geral recebeu um telegrama com o seguinte texto:
– Movimento sísmico debelado. Elemento codinome epicentro localizado, preso e vigorosamente interrogado. Após interrogatório confessou participação no movimento. Atraso na resposta em virtude de grande terremoto na região com corte comunicações e perda de vidas humanas!
